Loisirs

Les trésors de Papic : Naissance d’un conte pour enfants avec le magazine Tralalire

De la réception d’un manuscrit au livre… comment les histoires que vous aimez raconter à vos enfants naissent-elles ? Une interview de l’illustrateur Christian Voltz et de la rédaction de Tralalire qui a publié le très beau conte des Trésors de Papic d’Emilie Soleil. Un univers poétique à retrouver aussi dans un spectacle pour les 2-7 ans.

Une belle histoire de vie

L'auteur, Emilie Soleil, offre dans ce texte poétique, une belle histoire de vie. Nous avons été émus par le personnage du grand-père, Papic, et son immense barbe… à histoires ! Car chaque objet qu'il y garde précieusement enfoui, raconte un de ses meilleurs souvenirs. Patiemment, année après année, Papic transmet à son petit-fils Sachou l'histoire de ses trésors de vie.

Avec tendresse et générosité, cette histoire tisse le lien de la famille, et ce qu'elle a d'unique : la transmission de son histoire, un précieux héritage.

Un univers poétique fait de bouts de fil et de ficelle

L'illustrateur, Christian Voltz, nous étonne toujours par la richesse de son univers créatif ! Avec quelques bouts de ficelle et de tissus, du fil de fer, des boulons, un ballon, des morceaux de bois, il fait vivre des personnages et tout un monde en leur offrant le “surplus” d'histoire que chaque matériau apporte avec lui. Le fil de fer n'a eu qu'à suivre le fil de l'histoire…

Retrouver l'univers de Christian Voltz.

Deux vidéos pour tout savoir sur l’élaboration du magazine et du spectacle

La rédaction du magazine Tralalire a souhaité vous dévoiler les différentes étapes de la création de cette histoire et les coulisses du spectacle dans deux vidéos à visionner sur cette page et sur la page suivante.

Pour visiter le site des réalisateurs du film : Les histoires sans fin

Les trésors de Papic, d'Émilie Soleil, une histoire illustrée par Christian Voltz à lire dans le magazine Tralalire de novembre 2010, 5,90 €.

Le 9 novembre 2010 Marie-Hélène Gros pour Tralalire

Spectacles pour enfants : retrouvez les Trésors de Papic au théâtre

Spectacle en musique et en “pop-up” destiné aux enfants de 2 à 7 ans, par la compagnie Au fil des flots.

Lieu : Péniche Antipode, face au 55, quai de la Seine - Paris 19e.

Réservations : 01 42 03 39 07.

Tarifs : Enfants 6,50 €, adultes 8,50 €, centres de Loisirs 4,50 €.

Métro : Riquet (ligne 7, sortie rue de Flandre) ou Jaurès (lignes 2, 5, 7).

Dates :

Novembre 2010	Décembre 2010
Dimanche 14 à 11h00	Dimanche 19 à 11h00
Mercredi 17 à 10h30	Mardi 21 à 10h30
Dimanche 21 à 11h00	Mercredi 22 à 10h30
Mercredi 24 à 10h30	Jeudi 23 à 10h30
Dimanche 28 à 11h00	Vendredi 24 à 10h30